intactus

intactus
[st1]1 [-] intactus, a, um : - [abcl][b]a - non touché, non atteint, non endommagé, indemne, intact. - [abcl]b - entier, complet. - [abcl]c - pur, non souillé, chaste. - [abcl]d - libre, exempt, préservé de, à l'abri de.[/b]    - caput intactum buxo, Juv. 14, 194 : tête non peignée ([tête non touchée par le peigne]).    - exercitus intactus, Liv. : armée fraîche.    - intactus profugit, Sall. J. 54 fin : il s'enfuit sain et sauf.    - intactus grex, Virg. : troupeau (de jeunes taureaux) qui n'a pas porté le joug.    - intacta Pallas, Plin. : la chaste Pallas.    - intactus superstitione : libre de toute superstition.    - intacta regio : contrée non soumise.    - Graecis intactum carmen, Hor. S. 1, 10, 66 : genre qui n'a pas été abordé par les Grecs.    - intacta ratione, Plin. 34, 8, 19, § 65 : par un procédé tout nouveau.    - Scythae ab alieno imperio intacti, Just. 2, 3 : les Scythes qui ont toujours été indépendants.    - intactus Britannus, Hor. Epod. 7, 7: le Breton invaincu.    - intactus omni affectione, Plin.-jn. : inaccessible à tout sentiment de partialité. [st1]2 [-] intactŭs, ūs, m. : intangibilité.
* * *
[st1]1 [-] intactus, a, um : - [abcl][b]a - non touché, non atteint, non endommagé, indemne, intact. - [abcl]b - entier, complet. - [abcl]c - pur, non souillé, chaste. - [abcl]d - libre, exempt, préservé de, à l'abri de.[/b]    - caput intactum buxo, Juv. 14, 194 : tête non peignée ([tête non touchée par le peigne]).    - exercitus intactus, Liv. : armée fraîche.    - intactus profugit, Sall. J. 54 fin : il s'enfuit sain et sauf.    - intactus grex, Virg. : troupeau (de jeunes taureaux) qui n'a pas porté le joug.    - intacta Pallas, Plin. : la chaste Pallas.    - intactus superstitione : libre de toute superstition.    - intacta regio : contrée non soumise.    - Graecis intactum carmen, Hor. S. 1, 10, 66 : genre qui n'a pas été abordé par les Grecs.    - intacta ratione, Plin. 34, 8, 19, § 65 : par un procédé tout nouveau.    - Scythae ab alieno imperio intacti, Just. 2, 3 : les Scythes qui ont toujours été indépendants.    - intactus Britannus, Hor. Epod. 7, 7: le Breton invaincu.    - intactus omni affectione, Plin.-jn. : inaccessible à tout sentiment de partialité. [st1]2 [-] intactŭs, ūs, m. : intangibilité.
* * *
    Intactus, Adiect. Liu. A qui on n'a point touché.
\
    Intactus infamia. Liu. Qui n'est point attainct de deshonneur, Qui n'ha point de note d'infamie.
\
    Intacti religione animi vir. Liu. Qui ne craint point Dieu.
\
    Intactus a sibilo peruenerat Hortensius ad senectutem. Caelius ad Ciceronem. Sans jamais avoir esté sifflé ne mocqué.
\
    Carnem intactum Graecis. Horat. Dont les poetes Grecs n'ont jamais usé, Satyres.
\
    Iuuencae intacta ceruice. Virgil. Qui n'ont point encore porté le joug, et ne sont point encore dontees.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intactus — index intact, inviolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • intact — intact, e [ ɛ̃takt ] adj. • 1498; lat. intactus 1 ♦ À quoi l on n a pas touché; par ext.(1835) Qui n a pas subi d altération, de dommage. La carrosserie est abîmée, mais le moteur est intact. « le fond n avait jamais été touché. Là, les richesses …   Encyclopédie Universelle

  • intact — INTÁCT, Ă, intacţi, te, adj. Neatins, neştirbit, întreg; p. ext. (despre fiinţe) teafăr, nevătămat. – Din fr. intact, lat. intactus. Trimis de valeriu, 02.10.2008. Sursa: DEX 98  INTÁCT adj. 1. v. întreg. 2. v …   Dicționar Român

  • intacto — (Del lat. intactus.) ► adjetivo 1 Que no ha sido tocado: ■ no pudo con el postre y lo dejó intacto. 2 Que no se ha alterado ni deteriorado: ■ su reputación salió intacta de aquel escándalo. 3 Que no ha sido tratado: ■ el tema ha quedado intacto.… …   Enciclopedia Universal

  • intakt — funktionsfähig; heile (umgangssprachlich) * * * in|takt [ɪn takt] <Adj.>: nicht geschädigt, unbeschädigt, heil: eine intakte Maschine; eine intakte Familie; ein intaktes Immunsystem; das Ökosystem ist noch weitgehend intakt. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • Leontocephalus —   Leontocephalus …   Wikipedia Español

  • intacte — ● intact, intacte adjectif (latin intactus, pur, de tangere, toucher) Qu on n a pas touché, qui demeure dans l état originel : Une neige intacte sans traces de pas. Qui n a souffert aucun dommage, aucune blessure, aucune altération : Le colis est …   Encyclopédie Universelle

  • Леонтоцефал — ? † Леонтоцефал L. intactus …   Википедия

  • intakt — in|tạkt, in fachspr. Fügungen: in|tạctus, ...ta, ...tum [aus gleichbed. lat. intactus]: unversehrt, unverletzt; unberührt; z. B. in der Fügung ↑Hymen intactus …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • животные интактные — (лат. intactus нетронутый) лабораторные Ж., не подвергавшиеся каким либо экспериментальным воздействиям …   Большой медицинский словарь

  • интактный — (лат. intactus нетронутый) неповрежденный, не вовлеченный в какой либо процесс …   Большой медицинский словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”